베트남에서 택시 & 그랩 이용 방법: 유용한 베트남어 표현

1. 차량 요청 및 목적지 전달
여행을 시작할 때는 기사에게 목적지를 분명하게 말해야 합니다:

“Cho tôi đến [place name].”: [장소 이름]으로 데려다 주세요.

예시:

“Cho tôi đến chợ Bến Thành.”: 벤탄 시장으로 데려다 주세요.

팁: 문장을 기억하기 어렵거나 장소 이름 발음이 어렵다면, 휴대폰에 있는 주소를 보여주면서 “Đi đến đây”라고 말하면 됩니다.

2. 요금 문의 및 차량 확인
일반 택시를 이용할 경우 미리 요금을 물어보는 것이 좋습니다:

“Bao nhiêu tiền?”: 얼마인가요?

그랩(자동차 또는 오토바이)의 경우 이렇게 말할 수 있습니다:

“Mình đi [place] đúng không ạ?”: [목적지]로 가는 게 맞나요?

팁: 차량에 타기 전에 앱에 표시된 번호판과 일치하는지 반드시 확인하세요.

3. 이동 중 유용한 표현
이동 중에는 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

“Đi nhanh giúp tôi nha.”: 좀 더 빨리 가 주세요.
“Nhanh quá”: 너무 빨라요!
“Quẹo trái / quẹo phải”: 왼쪽 / 오른쪽으로 가 주세요.
“Đi thẳng”: 직진하세요.
“Xa không?”: 먼가요?

4. 상황 대처 표현
문제가 생겼을 때 사용할 수 있는 표현입니다:

“Bạn đi nhầm đường rồi.”: 길을 잘못 가고 있어요.
“Quay lại giúp tôi.”: 돌아가 주세요.
“Chờ tôi một chút.”: 잠시만 기다려 주세요.

이 표현들은 이동 중 문제가 생겼을 때 매우 유용합니다.

5. 도착 근처 / 하차
목적지에 가까워졌거나 내리고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다:

“Dừng ở đây giúp tôi.”: 여기서 세워 주세요.
“Dừng ở đây là được rồi.”: 여기서 세우면 됩니다.
“Cho tôi xuống ở đây.”: 여기서 내려 주세요.

6. 결제 및 종료
도착 후 다음과 같이 말할 수 있습니다:

“Tôi trả tiền mặt.”: 현금으로 결제할게요.
“Tôi trả qua ứng dụng.”: 앱으로 결제할게요.
“Anh giữ lại tiền thừa nha”: 잔돈은 가지세요 (팁을 줄 경우).
“Cảm ơn”: 감사합니다.

7. 더 원활한 이동을 위한 팁

항상 Google Maps로 경로를 확인하세요
목적지를 베트남어로 준비하세요
그랩을 이용해 미리 요금을 확인하세요
예의 바르고 친절하게 행동하세요

택시나 그랩 이용 시 몇 가지 베트남어 표현만 알아도 시간을 절약하고 오해를 줄이며 베트남에서의 여행을 훨씬 더 즐겁게 만들 수 있습니다.
교통, 식사, 쇼핑과 같은 실제 상황에서 더 자연스럽게 소통하고 싶다면 체계적으로 베트남어를 배우는 것이 매우 추천됩니다.

지금 바로 베트남어 수업에 참여하세요!
Hotline: 0949 863 413 (WhatsApp, Zalo)
Email: hvajlanguages@gmail.com

베트남어 어휘의 자본이 적어서 소리, 문장 부호, 호칭 체계를 구별하는 것이 어렵다. .tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}

{"id" :7708396, "type_config_slider" :{"config_slider":{"slidesPerView":2,"autoplay":{"delay":5000},"speed":1000,"spaceBetween":25,"pagination":[]},"config_slider_thumb":[],"is_used_thumb":false,"is_used_pagi":true,"is_used_nav":false,"is_used_nav_thumb":false,"is_used_pagi_thumb":false,"auto_calc_height_item":1,"icon":{"nextEl":"","prevEl":""},"responsive":{"1024":[],"768px":{"icon":{"nextEl":"","prevEl":""},"config_slider_thumb":[],"config_slider":{"slidesPerView":2,"autoplay":{"delay":5000},"speed":1000,"spaceBetween":25,"pagination":[]}},"640px":{"icon":{"nextEl":"","prevEl":""},"config_slider_thumb":[],"config_slider":{"slidesPerView":1,"autoplay":{"delay":5000},"speed":1000,"spaceBetween":25,"pagination":[]}},"480px":{"icon":{"nextEl":"","prevEl":""},"config_slider_thumb":[],"config_slider":{"slidesPerView":1,"autoplay":{"delay":5000},"speed":1000,"spaceBetween":25,"pagination":[]}},"375px":[],"320px":[],"1024px":{"icon":{"nextEl":"","prevEl":""},"config_slider_thumb":[],"config_slider":{"slidesPerView":2,"autoplay":{"delay":5000},"speed":1000,"spaceBetween":25,"pagination":[]}}}}}

{"default_contact":"Liên hệ","default_notification":"Thông báo","default_redirect_click":"Nhấn vào đây nếu đợi quá lâu.","default_fullname":"Họ và tên","default_email":"Email","default_address":"Địa chỉ","default_phone":"Điện thoại","default_send":"Gởi đi","default_reset":"Làm lại","default_select_all":"Chọn tất cả","default_captcha":"Mã bảo vệ","default_input_captcha":"Nhập vào mã bảo vệ","default_contact_send_success":"Bạn đã gởi liên hệ thành công","default_contact_send_false":"Bạn đã gởi liên hệ thất bại","default_back_page_home":"Quay về trang chủ","product_sort_name_asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sắp xếp theo giá (Nhỏ -> Lớn)","product_sort_price_desc":"Sắp xếp theo giá (Lớn -> Nhỏ)","product_sort_price_sale_asc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Không -> Có)","product_sort_price_sale_desc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Có -> không)","key_option_product_discount":"Sản phẩm khuyến mãi","key_option_product_new":"Sản phẩm mới","key_option_product_special":"Sản phẩm đặt biệt","key_option_product_hot":"Sản phẩm Hot","key_option_news_new":"Tin mới","key_option_news_highlight":"Tin nổi bật","key_option_news_special":"Tin đặc biệt","key_option_news_hot":"Tin hot","key_option_classified_news_highlight":"Tin rao nổi bật","default_newsletter_thanks":"Cảm ơn bạn đã đăng ký trên hệ thống của chúng tôi","error_email_exists":"Email đã tồn tại trong hệ thống","error_email_not_exists":"Email không tồn tại trong hệ thống","error_email_invalid":"Địa chỉ email phải đúng cú pháp, ví dụ: info@tenmien.vn!","member_change_info_success":"Thông tin thay đổi thành công.","member_change_info_fail":"Thay đổi thông tin thất bại.","member_change_password_success":"Mật khẩu thay đổi thành công","member_change_password_fail":"Mật khẩu thay đổi thất bại","member_login_success":"Bạn đã đăng nhập thành công","member_register_success":"Đăng ký tài khoản thành công","member_register_fail":"Đăng ký tài khoản thất bại","member_send_password_new_mail_success":"Mật khẩu mới đã gửi về email đăng ký!","member_send_password_new_fail":"Lấy lại mật khẩu thất bại","error_account_not_found":"Không tìm thấy tài khoản trong hệ thống.","error_limit_login":"Bạn đã nhập sai vượt quá số lần quy định. Vui lòng đăng nhập lại sau:","error_username_required":"Bạn vui lòng nhập tên truy cập","error_username_not_exists":"Tên truy cập không tồn tại.","error_username_space":"Tên truy cập không được chứa khoảng trắng","error_username_exists":"Tên truy cập đã tồn tại","error_account_block":"Tài khoản đã bị khóa","error_password_not_exists":"Mật khẩu bạn nhập không chính xác.","error_password_required":"Bạn vui lòng nhập mật khẩu","error_password_not_regex":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_password_old_required":"Nhập vào mật khẩu hiện tại của bạn","error_password_old_invalid":"Mật khẩu cũ không đúng","error_password_confirm_invalid":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_register_is_login":"Bạn đã đăng nhập vào hệ thống. Vui lòng đăng xuất để thực hiện tính năng này","page_login":"Đăng nhập","error_fullname_required":"Bạn vui lòng nhập họ tên","error_fullname_max_length":"Họ tên Không vượt quá 55 ký tự","error_address_max_length":"Địa chỉ không vượt quá 150 ký tự","error_email_required":"Bạn vui lòng nhập email","error_content_required":"Bạn vui lòng nhập nội dung","error_content_max_length":"Nội dung gửi không được vượt quá 5000 ký tự","error_phone_required":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại","error_phone_syntax":"Số điện thoại phải đủ 8 số hoặc lớn hơn, ví dụ: 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống","error_captcha_required":"Bạn vui lòng nhập mã bảo vệ","error_captcha_invalid":"Mã bảo vệ không đúng","error_token_csrf_invalid":"Token không hợp lệ","time_invalid":"Thời gian không hợp lệ","forms_required":"Trường này là bắt buộc","forms_send_success":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thành công","forms_send_false":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thất bại","forms_undefined":"Không xác định được biểu mẫu","authentication_otp":"Xác thực OTP","authentication_otp_note":"Vui lòng kiểm tra điện thoại để lấy mã Xác thực.","error_limit_send_authentication_phone":"Quý khách đã đạt đến giới hạn xác thực số điện thực, vui lòng xác thực sau 30p","error_time_resend_authentication_phone":"Chưa đến thời gian gửi lại.","send_code_otp_success":"Gửi mã OTP thành công","send_code_otp_error":"Gửi mã OTP thất bại","authentication_phone":"Xác thực số điện thoại","authentication_enter_code":"Nhập mã xác thực tại đây","authentication":"Xác thực","authentication_phone_re_send":"Gửi lại","authentication_phone_success":"Xác thực điện thoại thành công","verify_success":"Xác minh thành công","titile_authentication_phone_success":"Xác thực thành công","authentication_phone_error":"Xác thực điện thoại thất bại","warning_custom_no_authentication_phone":"Quý khách chưa xác thực số điện thoại","warning_phone_number_you_have_verified":"Số điện thoại của bạn đã xác minh","error_customer_access_page_here":"Quý khách chưa được truy cập trang này","skip_authenction":"Bỏ qua xác thực","error_enter_phone_invalid":"Khách hàng vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ","error_info_invalid":"Thông tin không hợp lệ","error_code_verify_required":"Vui lòng nhập mã xác thực OTP","save_info_failed":"Lưu thông tin thất bại","save_info_success":"Lưu thông tin thành công","news":"Tin Tức","back_to_home":"Quay lại trang chủ","content_404":"Xin lỗi! Trang bạn đang tìm kiếm không tồn tại.","mail_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","best_regards":"Trân trọng,","admin_website":"Ban quản trị","lost_password_subject":"Yêu cầu mật khẩu mới cho tài khoản!","lost_password_info":"Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu khôi phục mật khẩu từ phía bạn. Vui lòng nhấn vào","lost_password_link":"đường dẫn","lost_password_active":"sau để kích hoạt mật khẩu mới.","news_password":"Mật khẩu mới:","account":"Tài khoản:","lost_password_contact":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","product":"Sản phẩm","service":"Dịch vụ","onepay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán OnePay.vn","product_payment_onepay":"Thanh toán OnePay","product_payment_onepay_atm":"OnePay cổng nội địa","product_payment_onepay_int":"OnePay cổng quốc tế","napas_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Napas","product_payment_napas":"Thanh toán NaPas","product_payment_napas_atm":"Thanh toán NaPas nội địa","product_payment_napas_int":"Thanh toán NaPas quốc tế","product_payment_sacombank":"Thanh toán qua Sacombank","paypal_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal.com","product_payment_paypal":"Thanh toán PayPal","error_money_limit":"Số tiền lớn hơn mức cho phép của Paypal vui lòng chọn phương thức thanh toán khác","cart_paypal_express":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal Express","vnpay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"Thanh toán VNPAY","zalopay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay":"Thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay_app":"Thanh toán qua ví ZaloPay","product_payment_zalopay_atm":"Thanh toán ZaloPay cổng ATM","product_payment_zalopay_int":"Thanh toán ZaloPay cổng Visa\/MasterCard","error_zalopay_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua ZaloPay thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","zalopay_create_url_error":"ZaloPay tạo đơn hàng thất bại.","error_zalopay_payment_int":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng ZaloPay là 10.000đ","momo_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán MoMo","product_payment_momo":"Thanh toán qua ví MoMo","error_momo_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua MoMo thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","momo_create_url_error":"MoMo tạo đơn hàng thất bại.","error_momo_payment":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng MoMo là 1000đ","addon_video_relate":"Video liên quan","addon_video_empty":"Không có video thuộc chủ đề này","addon_video_error_notfound":"Không tìm thấy video trên hệ thống"}

{"id":741631,"name":"베트남에서 택시\/그랩 이용하는 방법","desc":"베트남에서는 택시나 그랩으로 이동하는 것이 매우 일반적이고 편리합니다. 하지만 베트남어를 하지 못한다면 운전기사와 소통하는 것이 조금 어려울 수 있습니다. 몇 가지 기본 표현만 알아도 쉽게 차량을 이용하고 더 편하게 이동할 수 있습니다.<\/p>","content":"1. 차량 요청 및 목적지 전달<\/strong> 여행을 시작할 때는 기사에게 목적지를 분명하게 말해야 합니다:<\/p><ul><li>“Cho tôi đến [place name].”<\/i>: [장소 이름]으로 데려다 주세요.<\/li><\/ul>예시:<\/strong><\/p><ul><li>“Cho tôi đến chợ Bến Thành.”<\/i>: 벤탄 시장으로 데려다 주세요.<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(38).png\"><\/figure>팁:<\/strong> 문장을 기억하기 어렵거나 장소 이름 발음이 어렵다면, 휴대폰에 있는 주소를 보여주면서 “Đi đến đây”<\/i>라고 말하면 됩니다.<\/p>2. 요금 문의 및 차량 확인<\/strong> 일반 택시를 이용할 경우 미리 요금을 물어보는 것이 좋습니다:<\/p><ul><li>“Bao nhiêu tiền?”<\/i>: 얼마인가요?<\/li><\/ul>그랩(자동차 또는 오토바이)의 경우 이렇게 말할 수 있습니다:<\/p><ul><li>“Mình đi [place] đúng không ạ?”<\/i>: [목적지]로 가는 게 맞나요?<\/li><\/ul>팁:<\/strong> 차량에 타기 전에 앱에 표시된 번호판과 일치하는지 반드시 확인하세요.<\/p>3. 이동 중 유용한 표현<\/strong> 이동 중에는 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:<\/p><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(39).png\"><\/figure><ul><li>“Đi nhanh giúp tôi nha.”<\/i>: 좀 더 빨리 가 주세요.<\/li><li>“Nhanh quá”<\/i>: 너무 빨라요!<\/li><li>“Quẹo trái \/ quẹo phải”<\/i>: 왼쪽 \/ 오른쪽으로 가 주세요.<\/li><li>“Đi thẳng”<\/i>: 직진하세요.<\/li><li>“Xa không?”<\/i>: 먼가요?<\/li><\/ul>4. 상황 대처 표현<\/strong> 문제가 생겼을 때 사용할 수 있는 표현입니다:<\/p><ul><li>“Bạn đi nhầm đường rồi.”<\/i>: 길을 잘못 가고 있어요.<\/li><li>“Quay lại giúp tôi.”<\/i>: 돌아가 주세요.<\/li><li>“Chờ tôi một chút.”<\/i>: 잠시만 기다려 주세요.<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(40).png\"><\/figure>이 표현들은 이동 중 문제가 생겼을 때 매우 유용합니다.<\/p>5. 도착 근처 \/ 하차<\/strong> 목적지에 가까워졌거나 내리고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다:<\/p><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(41).png\"><\/figure><ul><li>“Dừng ở đây giúp tôi.”<\/i>: 여기서 세워 주세요.<\/li><li>“Dừng ở đây là được rồi.”<\/i>: 여기서 세우면 됩니다.<\/li><li>“Cho tôi xuống ở đây.”<\/i>: 여기서 내려 주세요.<\/li><\/ul>6. 결제 및 종료<\/strong> 도착 후 다음과 같이 말할 수 있습니다:<\/p><ul><li>“Tôi trả tiền mặt.”<\/i>: 현금으로 결제할게요.<\/li><li>“Tôi trả qua ứng dụng.”<\/i>: 앱으로 결제할게요.<\/li><li>“Anh giữ lại tiền thừa nha”<\/i>: 잔돈은 가지세요 (팁을 줄 경우).<\/li><li>“Cảm ơn”<\/i>: 감사합니다.<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(42).png\"><\/figure>7. 더 원활한 이동을 위한 팁<\/strong><\/p><ul><li>항상 Google Maps로 경로를 확인하세요<\/li><li>목적지를 베트남어로 준비하세요<\/li><li>그랩을 이용해 미리 요금을 확인하세요<\/li><li>예의 바르고 친절하게 행동하세요<\/li><\/ul>택시나 그랩 이용 시 몇 가지 베트남어 표현만 알아도 시간을 절약하고 오해를 줄이며 베트남에서의 여행을 훨씬 더 즐겁게 만들 수 있습니다. 교통, 식사, 쇼핑과 같은 실제 상황에서 더 자연스럽게 소통하고 싶다면 체계적으로 베트남어를 배우는 것이 매우 추천됩니다.<\/p>지금 바로 베트남어 수업에 참여하세요!<\/strong><\/i> Hotline: 0949 863 413 (WhatsApp, Zalo)<\/strong><\/i> Email: hvajlanguages@gmail.com<\/strong><\/i><\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HOW%20TO%20TAKE%20TAXIGRAB%20IN%20%282%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HOW%20TO%20TAKE%20TAXIGRAB%20IN%20%282%29.png","tags":[],"count_view":566,"seo_name":"cach-di-taxi-grab-o-viet-nam","date_update":1776589020,"date_created_format":1776594201,"meta_title":"베트남에서 택시 & 그랩 이용 방법: 유용한 베트남어 표현","meta_desc":"유용한 베트남어 표현과 함께 베트남에서 택시와 그랩을 이용하는 방법을 배워보세요. 여행자가 운전기사와 자신 있게 소통할 수 있도록 도와주는 쉬운 가이드입니다.","meta_keyword":"베트남의 택시,베트남의 그랩,택시 이용 시 사용하는 베트남어 표현,베트남에서 택시 이용 방법,베트남에서 그랩 사용하는 방법,여행자를 위한 유용한 베트남어 표현,베트남에서 택시 기사와 소통하는 방법,베트남 여행을 위한 기초 베트남어","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/cach-di-taxi-grab-o-viet-nam","title_page":"뉴스","relate_object_id":741631,"company_logo":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/z4499423283594_102c2b19fbc65a8548d2e0590fb6509c.png?t=1753036042","company_name":"hvajlanguages.vn","company_email":"hvajlanguages@gmail.com","company_phone":"(+84) 949 863 413 (Zalo, WhatsApp)","company_address":"빈탄군, 22동, Ngo Tat To 길, 225","company_fax":"","date_now":1781514580,"company_tags":["언어","베트남어","한국어","영어","중국어","일본어","교실","교육."],"search_keyword":null,"facebook_comment":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/how-to-take-taxi-grab-in-vietnam","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn","name":"홈페이지","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/tin-su-kien","name":"뉴스","icon":"","active":true}],"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":304482,"name":"Header","seo_name":"#w30s-section-304482","url":"#w30s-section-304482"},{"id":304484,"name":"Header","seo_name":"#w30s-section-304484","url":"#w30s-section-304484"},{"id":304487,"name":"Banner detail","seo_name":"#w30s-section-304487","url":"#w30s-section-304487"},{"id":304486,"name":"thanh điều hướng","seo_name":"#w30s-section-304486","url":"#w30s-section-304486"},{"id":304508,"name":"Content","seo_name":"#w30s-section-304508","url":"#w30s-section-304508"},{"id":427700,"name":"footer","seo_name":"#w30s-section-427700","url":"#w30s-section-427700"}],"type_page":7,"id_page":161495,"widget_10598698":{"content_data":[{"id":42691,"title":"Korea","code":"kr","is_expires":false,"is_active":0},{"id":42689,"title":"American","code":"us","is_expires":false,"is_active":1},{"id":42688,"title":"Viet Nam","code":"vn","is_expires":false,"is_active":0}]},"widget_7891382":{"content_data":{"content":""}},"widget_7891383":{"content_data":[{"id":161483,"name":"홈페이지","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30329,"index":0},{"id":161487,"name":"HVAJ 서비스","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"ve-chung-toi","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30342,"index":1},{"id":161485,"name":"우리를 선택하는 이유","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"tai-sao-chon-chung-toi","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":109802,"index":2},{"id":161488,"name":"교과과정","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"dich-vu","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30333,"index":3},{"id":161491,"name":"뉴스","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"tin-tuc","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30335,"index":4},{"id":166281,"name":"모집","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"tuyen-dung-kr","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":166281,"index":5},{"id":161489,"name":"연락","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"lien-he","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30337,"index":6}]},"widget_7708394":{"content_data":{"content":"관련 글<\/b>"}},"widget_7708401":{"content_data":{"content":""}},"widget_7708396":{"content_data":[{"id":747937,"name":"베트남에서 예의 바르게 흥정하는 방법","desc":"베트남에서 쇼핑을 하면서 어떻게 예의 있게 흥정해야 할지 고민되시나요? 사실 공격적으로 가격을 깎거나 복잡한 문장을 사용할 필요는 없습니다.<\/p>베트남 문화에서는 얼마를 깎고 싶어 하는지보다 어떻게 말하고 어떤 태도를 보이는지가 더 중요합니다. 미소와 몇 가지 정중한 표현만으로도 좋은 인상을 남기면서 더 좋은 가격을 받을 수 있습니다.<\/p>","content":"1. 베트남에서는 흥정이 흔한가요?<\/strong><\/p>네, 하지만 모든 곳에서 가능한 것은 아닙니다.<\/p>흥정이 일반적인 곳:<\/p><ul><li>전통시장<\/li><li>길거리 노점<\/li><li>가격이 정해져 있지 않은 소규모 상점<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-06\/h1(2).png\"><\/figure>흥정을 하지 않는 것이 좋은 곳:<\/p><ul><li>대형마트<\/li><li>쇼핑몰<\/li><li>식당 및 카페 (대부분 정찰제)<\/li><\/ul>어디에서 흥정할 수 있는지 아는 것은 어색한 상황을 피하는 데 도움이 됩니다.<\/p>2. 베트남 사람들은 흥정에 대해 어떻게 생각할까요?<\/strong><\/p>베트남에서는 흥정이 매우 자연스러운 일입니다.<\/p>하지만 가격보다 더 중요한 것은 태도입니다.<\/p>정중하고 친절하게 말하면 판매자는 보통:<\/p><ul><li>미소를 지어주고<\/li><li>약간 할인해 주거나<\/li><li>작은 서비스를 추가로 제공하기도 합니다.<\/li><\/ul>반대로 너무 공격적이거나 무례하게 흥정하면:<\/p><ul><li>기분이 상할 수 있고<\/li><li>판매를 거절할 수도 있습니다.<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-06\/h2(2).png\"><\/figure>3. 흥정할 때 유용한 베트남어 표현<\/strong><\/p>가격 물어보기<\/p><ul><li>“Cái này bao nhiêu tiền?”<\/i> (이거 얼마예요?)<\/li><li>“Bao nhiêu vậy ạ?”<\/i> (얼마인가요?)<\/li><\/ul>정중하게 가격 깎기<\/p><ul><li>“Có bớt không ạ?”<\/i> (조금 깎아주실 수 있나요?)<\/li><li>“Bớt một chút được không ạ?” <\/i>(조금만 할인해 주실 수 있나요?)<\/li><\/ul><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-06\/h3(2).png\"><\/figure>친근한 분위기 만들기<\/p><ul><li>“Mắc quá!” <\/i>(너무 비싸네요!) → 웃으면서 말하는 것이 중요합니다.<\/li><li>“Mình mua nhiều, bớt chút nha.”<\/i> (많이 살 테니 조금만 깎아주세요.)<\/li><\/ul>구매 결정하기<\/p><ul><li>“Ok, mình lấy cái này.”<\/i> (좋아요. 이걸로 할게요.)<\/li><li>“Cảm ơn nha!”<\/i> (감사합니다!)<\/li><\/ul>“ạ”, “nha”<\/i> 같은 표현을 사용하면 훨씬 더 공손하고 자연스럽게 들립니다.<\/p>4. 기분 좋게 흥정하는 팁<\/strong><\/p><ul><li>항상 미소를 잃지 마세요<\/li><\/ul>미소 하나가 말보다 더 큰 효과를 낼 수 있습니다.<\/p><ul><li>너무 낮은 가격을 부르지 마세요<\/li><\/ul>예시:<\/strong><\/p>판매자: 100,000동<\/p>구매자: 20,000동 ❌<\/p>대신:<\/strong><\/p>70,000 ~ 80,000동 ✅<\/p><figure class=\"image\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-06\/h4(2).png\"><\/figure><ul><li>필요하다면 그냥 떠나세요<\/li><\/ul>가격이 마음에 들지 않으면: “Dạ, mình cảm ơn nha.”<\/i> (감사합니다.)<\/p>라고 말하고 떠날 수 있습니다.<\/p>판매자가 더 좋은 가격을 제안하며 다시 부를 수도 있습니다.<\/p><ul><li>여러 개를 구매하세요<\/li><\/ul>베트남에서는 수량이 많을수록 할인받기 쉽습니다.<\/p>“Mua 2 cái, có được bớt không?”<\/i> (두 개 사면 할인해 주실 수 있나요?)<\/p>5. 피해야 할 행동<\/strong><\/p><ul><li>무례한 태도로 가격을 강요하기<\/li><li>“다른 곳이 더 싸요!”라고 말하기<\/li><li>살 생각 없이 흥정만 하기<\/li><li>너무 직설적이거나 무례하게 말하기<\/li><\/ul>6. 외국인을 위한 작은 팁<\/strong><\/p><ul><li>잔돈을 준비하세요.<\/li><li>구매 전 여러 곳의 가격을 비교해 보세요.<\/li><li>현지인들이 흥정하는 모습을 관찰해 보세요.<\/li><li>스트레스받지 말고 문화 체험이라고 생각하세요.<\/li><\/ul>베트남에서의 흥정은 단순히 더 저렴하게 사기 위한 것이 아닙니다. 판매자와 소통하고 좋은 관계를 만드는 과정이기도 합니다.<\/p>친절한 태도와 간단한 베트남어 표현만으로도 쇼핑이 훨씬 쉽고 즐거워질 것입니다.<\/p>조금의 요령만 있다면 좋은 가격과 함께 베트남의 독특한 문화를 경험할 수 있습니다.<\/p>지금 바로 베트남어 수업에 참여하세요!<\/strong><\/i> Hotline: 0949 863 413 (WhatsApp, Zalo)<\/strong><\/i> Email: hvajlanguages@gmail.com<\/strong><\/i><\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/B%E1%BB%AEA%20TR%C6%AFA%20V%C4%82N%20PH%C3%92NG%20%289%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/B%E1%BB%AEA%20TR%C6%AFA%20V%C4%82N%20PH%C3%92NG%20%289%29.png","tags":"","count_view":60,"seo_name":"cach-tra-gia-o-viet-nam-ma-khong-bi-xem-la-bat-lich-su","date_update":1781336760,"date_created_format":1781340375,"meta_title":"베트남에서 흥정하는 방법: 외국인을 위한 유용한 베트남어 표현","meta_desc":"베트남에서 쇼핑할 계획이 있으신가요? 간단한 베트남어 표현을 사용하여 예의 바르게 흥정하는 방법을 알아보세요. 현지 문화와 유용한 표현, 그리고 현지인처럼 쇼핑할 수 있는 실용적인 팁을 소개합니다.","meta_keyword":"베트남 흥정,베트남에서 흥정하는 방법,베트남 쇼핑,베트남 흥정 문화,쇼핑할 때 사용하는 베트남어 표현,예의 바른 흥정,베트남 쇼핑 가이드,베트남어 배우기","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/cach-tra-gia-o-viet-nam-ma-khong-bi-xem-la-bat-lich-su"},{"id":741189,"name":"베트남어로 음식 주문하는 방법","desc":"베트남은 길거리 음식의 천국입니다. 하지만 언어 장벽 때문에 외국인들에게는 주문이 어렵게 느껴질 수 있습니다.<\/p>걱정하지 마세요! 이 가이드는 베트남에서 현지인처럼 자신 있게 주문할 수 있도록 단계별로 도와드립니다.<\/p>","content":"1. 식당에 들어갈 때 기본 표현<\/strong><\/p>식당이나 길거리 음식점에 도착하면 다음과 같이 말할 수 있습니다:<\/p><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(12).png\"><\/span><\/p><ul><li>“Xin chào”: 안녕하세요<\/li><li>“Cho tôi bàn 2 người.”: 2인용 테이블 주세요<\/li><\/ul>2. 음식 주문 방법 (가장 중요!)<\/strong><\/p>메뉴를 가리키는 대신, 다음 구조를 사용해보세요:<\/p>“Cho tôi + 수량 + 단위 + 음식 이름 + nha”<\/p><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(13).png\"><\/span><\/p>예시:<\/strong><\/p><ul><li>“Cho tôi một tô phở bò.”: 소고기 쌀국수 한 그릇 주세요<\/li><li>“Cho tôi hai ổ bánh mì.”: 반미 두 개 주세요<\/li><li>“Cho tôi ba tô bún bò nha.”: 분보 세 그릇 주세요<\/li><\/ul>숫자:<\/strong><\/p><ul><li>Một: 1<\/li><li>Hai: 2<\/li><li>Ba: 3<\/li><li>Bốn: 4<\/li><li>Năm: 5<\/li><\/ul>베트남어에서는 단위어<\/strong>를 함께 사용합니다:<\/p><ul><li>Phần: 1인분<\/li><li>Tô: 그릇<\/li><li>Dĩa: 접시<\/li><li>Ly: 컵<\/li><li>Chai: 병<\/li><li>Lon: 캔<\/li><\/ul>예시:<\/strong><\/p><ul><li>“Hai tô phở”: 쌀국수 두 그릇<\/li><li>“Một dĩa cơm chiên”: 볶음밥 한 접시<\/li><li>“Ba ly trà đá”: 아이스티 세 잔<\/li><\/ul>3. 추가 요청 (맞춤 주문)<\/strong><\/p>베트남 음식은 조절이 가능합니다:<\/p><ul><li>Ít cay \/ Không cay: 덜 맵게 \/ 맵지 않게<\/li><li>Ít đường \/ Không đường: 덜 달게 \/ 설탕 없이<\/li><li>Ít đá \/ Không đá: 얼음 적게 \/ 얼음 없이<\/li><li>Không rau thơm: 향채 빼주세요<\/li><li>Không hành: 양파 빼주세요<\/li><li>Không bột ngọt: MSG 없이<\/li><\/ul><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(14).png\"><\/span><\/p>팁:<\/strong> 말하면서 고개를 살짝 흔들면 더 쉽게 이해됩니다.<\/p>4. 직원 부르는 방법<\/strong><\/p>베트남에서는 손가락을 튕기거나 휘파람을 부르는 것은 무례하게 여겨집니다. 대신 손을 살짝 들고 아래와 같이 말하세요:<\/p><ul><li>“Em ơi!”: 자신보다 어린 직원에게 가장 많이 사용하는 표현<\/li><li>“Anh ơi!” \/ “Chị ơi!”: 자신과 비슷하거나 조금 더 나이가 많은 사람에게 사용<\/li><li>“Cô ơi!” \/ “Chú ơi!”: 나이가 많은 사람에게 사용하는 표현<\/li><\/ul><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(15).png\"><\/span><\/p>5. 계산하기<\/strong><\/p>식사 후:<\/p><ul><li>“Tính tiền nha!”: 계산해주세요<\/li><li>“Cho tôi trả tiền”: 제가 계산할게요<\/li><li>“Gói mang về ạ.”: 포장해주세요<\/li><\/ul><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(16).png\"><\/span><\/p>6. 대표 음식<\/strong><\/p><ul><li>Phở bò: 소고기 쌀국수<\/li><li>Bún bò: 분보<\/li><li>Bún chả: 분짜<\/li><li>Bánh cuốn: 반꾸온<\/li><li>Bánh xèo: 반쎄오<\/li><li>Gỏi cuốn: 월남쌈<\/li><li>Trà đá: 아이스티<\/li><li>Cà phê sữa đá: 연유 아이스커피<\/li><\/ul><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/2026-04\/image(17).png\"><\/span><\/p>7. 유용한 팁<\/strong><\/p><ul><li>숫자는 손으로 표시해도 OK<\/li><li>항상 미소&nbsp;<\/li><li>현금 준비 (길거리 음식점은 카드 사용이 어려움)<\/li><\/ul>이 표현들을 배우는 것은 좋은 시작입니다. 하지만 자연스럽게 말하고 빠르게 반응하려면 실제 환경에서 연습이 필요합니다.<\/p>더 배우고 싶다면? Vietnamese Survival Course에 참여하여 쇼핑, 이동, 일상 회화까지 배워보세요!<\/p>문의:<\/strong><\/i> Hotline: 0949 863 413 (WhatsApp, Zalo)<\/strong><\/i> Email: hvajlanguages@gmail.com<\/strong><\/i><\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Thi%E1%BA%BFt%20k%E1%BA%BF%20ch%C6%B0a%20c%C3%B3%20t%C3%AAn%20%2812%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Thi%E1%BA%BFt%20k%E1%BA%BF%20ch%C6%B0a%20c%C3%B3%20t%C3%AAn%20%2812%29.png","tags":"","count_view":632,"seo_name":"cach-goi-mon-an-bang-tieng-viet","date_update":1776172680,"date_created_format":1776181800,"meta_title":"베트남어로 음식 주문하는 방법: 외국인을 위한 쉬운 가이드 (2026)","meta_desc":"간단한 표현, 실제 예문, 유용한 팁으로 베트남어 음식 주문을 배워보세요. 베트남에서 현지인처럼 식사할 수 있는 완벽한 가이드입니다.","meta_keyword":"베트남어로 음식 주문하는 방법,베트남 음식 표현,베트남어 식당 회화,베트남에서 음식 주문하기,외국인을 위한 베트남어,베트남어 기초 회화,초보자를 위한 베트남어 음식 주문 방법,베트남 식당에서 사용하는 표현,베트남 길거리 음식 주문 방법,여행자를 위한 베트남어 회화","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/cach-goi-mon-an-bang-tieng-viet"},{"id":737712,"name":"외국인이 베트남어로 말할 때 피해야 할 표현들","desc":"베트남어를 배우고 있고 원어민처럼 자연스럽게 말하고 싶으신가요? 주의하세요! 문법적으로는 맞지만 베트남 사람들에게는 무례하거나 어색하게 들릴 수 있는 표현들이 있습니다. 이 글에서는 무엇을 말해야 하는지 \/ 말하지 말아야 하는지<\/strong>를 알려드려, 단순히 정확하게 말하는 것을 넘어서 더 공손하고 자연스럽게 말할 수 있도록 도와드립니다.<\/p>","content":"1. 너무 직설적으로 말하기&nbsp;<\/strong><\/p><figure class=\"image image_resized\" style=\"width:75%;\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/DON_T JUST COMMAND – BE POLITE! (5).png\" alt=\"\"><\/figure> “Cho tôi cái này đi!” 이 문장은 문법적으로는 맞지만, 베트남어에서는 다소 무례하게 들릴 수 있습니다. 일상 대화에서 베트남 사람들은 단순히 정확한 표현보다 부드럽고 공손한 말투를 더 중요하게 생각합니다.<\/p>“Cho tôi cái này đi!”라고 말하면, 특히 낯선 사람이나 서비스 직원, 또는 나이가 많은 사람에게는 명령하는 느낌을 줄 수 있어 상대방을 불편하게 만들 수 있습니다.<\/p>대신 이렇게 말해보세요:<\/strong><\/p><ul><li>“Cho tôi cái này được không?”<\/li><li>“Làm ơn cho tôi cái này nhé”<\/li><li>“Tôi có thể lấy cái này không?”<\/li><\/ul>작은 표현 몇 가지만 추가해도 훨씬 더 친절하고 자연스러운 말투가 됩니다.<\/p>2. 잘못된 호칭(대명사) 사용하기<\/strong> 베트남어에서는 모든 사람에게 “bạn”을 사용할 수 없습니다. 호칭은 나이, 관계, 상황에 따라 달라집니다.<\/p>예를 들어:<\/strong><\/p><ul><li>나이가 더 많은 사람에게는 anh, chị, cô, chú, bác<\/i> 사용<\/li><li>나이가 어린 사람에게는 em<\/i> 사용<\/li><li>친구 사이에서는 이름이나 “bạn” 사용 가능<\/li><\/ul><figure class=\"image image_resized\" style=\"width:75%;\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/DON_T JUST COMMAND – BE POLITE! (6)(1).png\" alt=\"\"><\/figure>호칭을 잘못 사용하면 문법적으로 맞더라도 무례하게 들릴 수 있습니다. 그래서 호칭은 베트남어를 배울 때 가장 중요한 부분 중 하나입니다.<\/p>Tip: <\/strong>어떤 호칭을 써야 할지 모르겠다면, \"anh\/chị<\/i>\"가 가장 안전한 선택입니다.<\/p>3. 공손한 어미(“ạ”, “dạ”, “nhé”)를 사용하지 않기<\/strong><\/p><ul><li>“Cho tôi nước” 또는 “Cho tôi nước đi”<\/strong><\/li><li>“Cho tôi nước nhé” 또는 “Cho tôi nước đi ạ”<\/strong><\/li><\/ul>두 문장은 의미는 비슷하지만, 말투의 느낌은 매우 다릅니다.<\/p>“Cho tôi nước”는 직접적이고 상황에 따라서는 명령처럼 들릴 수 있으며, 특히 음식 주문이나 나이가 많은 사람과 대화할 때 더 그렇게 느껴질 수 있습니다.<\/p>“ạ” 같은 작은 표현 하나만 추가해도 훨씬 더 공손하고 존중하는 느낌이 됩니다. ạ, dạ, nhé, nha <\/i>같은 표현들은 문장의 분위기를 크게 바꿔주는 중요한 요소입니다.<\/p><figure class=\"image image_resized\" style=\"width:75%;\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/DON_T JUST COMMAND – BE POLITE! (7).png\" alt=\"\"><\/figure>이런 표현들을 사용하는 습관을 들이면 훨씬 더 자연스럽고 호감 있게 말할 수 있습니다.<\/p>4. 너무 직설적으로 말하기<\/strong> 베트남어에서는 너무 직접적으로 말하면, 내용이 맞더라도 상대방을 불편하게 만들 수 있습니다.<\/p><figure class=\"image image_resized\" style=\"width:75%;\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/DON_T JUST COMMAND – BE POLITE! (8).png\" alt=\"\"><\/figure>예를 들어:<\/strong><\/p><ul><li>“Bạn sai rồi” ❌<\/li><li>“Cái này sai rồi” ❌<\/li><\/ul>베트남 사람들은 대화에서 조화와 분위기를 중요하게 생각하기 때문에, 더 부드럽고 간접적인 표현을 선호합니다.<\/p>다음과 같이 말해보세요:<\/p><ul><li>“Tôi nghĩ cái này chưa đúng lắm.”<\/li><li>“Có lẽ chúng ta nên kiểm tra lại cái này.”<\/li><li>“Có lẽ phần này vẫn chưa chính xác lắm.”<\/li><\/ul>표현을 조금만 바꿔도 훨씬 더 부드럽고 공손한 느낌을 줄 수 있습니다.<\/p>5. 너무 개인적인 질문하기<\/strong> 베트남에서는 “몇 살이에요?”, “월급이 얼마예요?”, “남자친구\/여자친구 있어요?” 같은 질문이 꽤 흔하며, 보통은 친근함의 표현이지 무례한 의도가 아닙니다.<\/p>하지만 외국인의 경우, 특히 처음 만났을 때는 이런 질문을 먼저 하지 않는 것이 좋습니다. 많은 문화권에서는 이런 질문이 다소 사적인 것으로 느껴질 수 있습니다.<\/p>더 좋은 방법은:<\/strong><\/p><ul><li>어느 정도 친해질 때까지 기다리기<\/li><li>베트남 사람이 먼저 물어보도록 하기<\/li><li>불편하다면 공손하게 또는 두루뭉술하게 답하기<\/li><\/ul>정리하자면: <\/strong>베트남에서는 자연스러운 질문이지만, 먼저 묻지 않는 것이 가장 안전합니다.<\/p><figure class=\"image image_resized\" style=\"width:75%;\"><img src=\"\/datafiles\/42231\/upload\/images\/DON_T JUST COMMAND – BE POLITE! (14).png\" alt=\"\"><\/figure> 베트남어를 배우는 것은 단순히 어휘나 문법을 배우는 것이 아니라, 소통과 문화를 배우는 것입니다. 말하는 방식을 조금만 바꿔도 큰 차이를 만들 수 있습니다!<\/p>그러니 단순히 맞게 말하는 것을 넘어서, 적절하게 말하는 법을 배우세요. 관찰하고, 듣고, 연습하는 것이 자연스럽게 소통하는 가장 좋은 방법입니다.<\/p>실생활에서 바로 사용할 수 있는 방식으로 베트남어를 배우고 싶다면, 저희 수업에 참여해보세요! Hotline: 0949 863 413 (WhatsApp, Zalo)<\/strong><\/i> Email: hvajlanguages@gmail.com<\/strong><\/i><\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%2831%29%286%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%2831%29%286%29.png","tags":"","count_view":375,"seo_name":"","date_update":1774264860,"date_created_format":1774268049,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn"},{"id":595917,"name":"베트남어를 배울 때 재미있는 점.","desc":"왜 베트남어를 배우기 시작했나요? 나라를 사랑하거나, 베트남 사람을 사랑하거나 더 쉽게 소통하고 싶습니까?<\/span><\/p>\n\n그러나 HVAJ는 어떤 이유로든 다음과 같은 이유들이 여러분이 이 언어에 대해 흥분하게 만들 것이라고 믿습니다.<\/span><\/p>\n","content":"1. 베트남어는 동음이의어가 많다<\/span><\/p>\n\n어휘는 베트남어로 이런 뜻일 수도 있고 다른 뜻일 수도 있다. 예를 들면 &quot;đ&aacute;&quot;는 &quot;얼음&quot;를 의미하며&nbsp;&quot;킥&quot;을 의미한다. 일반적으로 베트남어는 동음이의어가 많고 잘못 사용하면 혼동을 일으킬 수 있다.<\/span><\/p>\n\n2. 베트남어에는 표기가 있다&nbsp;<\/span><\/p>\n\n베트남어만이 표기가 있는 언어는 아니지만, 베트남어의 표기의 조합은 매우 좋은 멜로디를 만들고 그것이 읽기만 해도 노래처럼 들린다.<\/span><\/p>\n\n3. 베트남어는 한 단어가 있지만 많은 단어들을 대체한다.<\/span><\/p>\n\n&quot;ấy&quot;라는 단어는 &quot;người ấy&quot;&nbsp;&quot;ng&agrave;y ấy&quot;이라는 예에서 언급되었던 이전 문구를 대체할 수 있다. 심지어 이 단어는 문장에 혼자 서 있을 수도 있다.<\/span><\/p>\n\n4. 베트남어는 새로운 단어가 점점 많아지고 있다&nbsp;<\/span><\/p>\n\n일반적으로, 베트남 사람들은 시간이 지남에 따라 새로운 어휘를 출시하고 더 많은 사람들이 사용하기 시작할 때 더 일반적이 되기 때문에 때때로 베트남 사람들이 말하는 새로운 단어 몇 개를 들을 수 있지만 교과서는 없다. 예를 들어 &quot;thả th&iacute;nh&quot;이라는 단어는 &quot;추파를 던지다&quot;를 의미하거나 &quot;거짓말하다&quot;를 의미하는 &quot;x&agrave; lơ&quot;를 의미한다.<\/span><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%2826%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%2826%29.png","tags":["làm quen với anh ngữ"],"count_view":1798,"seo_name":"nhung-dieu-thu-vi-khi-hoc-tieng-viet","date_update":1689332160,"date_created_format":1689332161,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/nhung-dieu-thu-vi-khi-hoc-tieng-viet"},{"id":595923,"name":"초보자 학비 할인 행사","desc":"명확한 교과서를 결합한 베트남 원어민 교사가 있어 유연한 학습 시간은 빠르게 정보를 습득하고 교훈을 쉽게 파악할 수 있다.<\/span><\/p>\n","content":"<h2>HvaJ Education<\/b><\/h2>\n\n적용 범위: 베트남어 센터 HvaJ.<\/p>\n\n적용기간<\/strong> \n2023년 7월 1일부터 2023년 9월 30일까지<\/p>\n\n적용 조건:<\/strong> \n&ndash; 프로모션 기간 동안 등록한 학생에게 적용됩니다. \n&ndash; 다른 프로모션과 병행하여 적용되지 않습니다. \n&ndash; 현금 환불의 가치가 없습니다.<\/p>\n\n프로모션 가격 수령 방식<\/strong> \n&ndash; 베트남어학원 HvaJ 상담 받기 \n&ndash; 또는 저희에게 연락하여 최대한 빨리 프로모션 가격을 받으십시오(Hotline: (+84) 941 914 853 (영어) 938 645 699 (한국어) \n&ndash; 또한 HvaJ와 직접 메시지를 보낼 수도 있습니다.<\/p>\n\n코스의 질이 어떻게 됩니까?<\/strong><\/p>\n\n-&nbsp;<\/b>선생님은 베트남 원어민이고 명확한 교재 는 정보를 빠르게 습득하고 쉽게 파악할 수 있다. \n- 1:1 개인반과 그룹반(2~5명)이 있다. 강좌는 교사의 열띤 지도 관심과 균일한 품질을 제공하기 위해 여러 레벨으로 나눠져 있다. \n- 현대적인 넓은 교실에는 학습의 편의를 위해 에어컨, 텔레비전, 카메라가 완비되어 있습니다. \n- 게임을 통해 지속적으로 연습되고, 교사와 대화하며, 그 이후로 베트남어 반사는 빠르게 증가할 것이다.<\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%2849%29%20%281%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%2849%29%20%281%29.png","tags":["Sự kiện tặng voucher học tiếng anh"],"count_view":1844,"seo_name":"su-kien-tang-voucher-hoc-tieng-anh","date_update":1689332160,"date_created_format":1689332162,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/su-kien-tang-voucher-hoc-tieng-anh"},{"id":596332,"name":"외국인들이 베트남어를 배우지 못하는 이유","desc":"베트남어 어휘의 자본이 적어서 소리, 문장 부호, 호칭 체계를 구별하는 것이 어렵다.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">.tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}\n<\/style>\n","content":"베트남어는 다음과 같은 이유로 외국인에게 배우기 어렵다.&nbsp;<\/strong> \n&bull; &nbsp; &nbsp;언어는 세적으로 사용되지 않는다. 베트남어는 베트남인 사회에서만 쓰이며, 세계적으로 흔치 않은 언어이다. 따라서 많은 외국인들이 베트남에 오기 전에 이 언어를 전혀 접하지 못해 어디서부터 배우기 시작했는지 모른다. \n&bull; &nbsp; &nbsp;성조를 혼동: 베트남어가 가장 성조가 많은 언어이다. 베트남어의 본질은 6개의 성조로 구성되어 있다: ngang, sắc, huyền, hỏi, ng&atilde; nặng . 성조는 단어의 뜻을 변화시킨다. 성조 복잡성 때문에 정확한 단어를 듣고 사용하는 것은 쉽지 않다. \n&bull; &nbsp; &nbsp;단어 배열 위치 장애, 문장 부호. 베트남어에서는 문장 부호나 단어의 위치만 바꾸면 문장의 의미가 바뀐다. 예를 들어, 퍼즐은 &quot;n&oacute;, tại sao,&nbsp; kh&ocirc;ng, đến, đ&acirc;y?&quot;라는 다섯 단어를 의미 있는 문장으로 조합하여 단순하게 들릴 수도 있지만 실제로 많은 생각을 하게 만든다.&nbsp; \n&bull; &nbsp; &nbsp;호칭 문제. 베트남어는 관계, 나이, 성별, 의사소통 상황에 따라 호칭이 다양하다. 이것은 외국인들이 적절한 호칭을 선택하기 어렵게 만들고 오해를 불러일으키지 않도록 한다. \n베트남어를 효과적으로 배우는 방법:<\/strong> \n&bull; &nbsp; &nbsp;베트남 선생님과 공부하다. 베트남인 교사와 함께 과정에 참여하기 위해 구체적인 일정을 정한다. 직접 지도를 받는 학습은 더 효과적으로 학습하고 원어민들과 더 많은 연습 기회를 가질 수 있도록 도와주며 의사소통 능력을 높일 수 있다. \n&bull; &nbsp; &nbsp;연습: 주말에 베트남에 사는 명소를 방문하고 그곳의 사람들과 소통하기 위해 휴가를 보낸다. 이것은 여러분의 스킬을 시험하는 큰 도전입니다. 게다가, 그것은 당신이 지역 언어들을 접할 수 있는 기회를 제공한다.<\/span><\/span><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%2845%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%2845%29.png","tags":["Tiếng anh","ngôn ngữ","thành thạo","quan trongk","rèn luyện"],"count_view":3050,"seo_name":"ly-do-tre-em-viet-nam-hoc-noi-tieng-anh-chua-hieu-qua","date_update":1687787160,"date_created_format":1689601562,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/ly-do-tre-em-viet-nam-hoc-noi-tieng-anh-chua-hieu-qua"}]},"widget_7708414":{"content_data":{"content":"검색"}},"widget_7708419":{"content_data":{"content":"뉴스 목록"}},"widget_7708430":{"content_data":{"content":"태그"}},"widget_7708422":{"content_data":{"content":"두드러진 서비스"}},"widget_7708409":{"content_data":[]},"widget_7708415":{"content_data":[]},"widget_7708417":{"content_data":{"content":"검색"}},"widget_7708423":{"content_data":[{"id":35490,"name":"어린이용 베트남어","desc":"아이들을 위한 재미있고 참여형 베트남어 프로그램으로, 게임과 다양한 활동, 실제 의사소통을 통해 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 능력을 자연스럽게 키울 수 있습니다.<\/p>","content":"본 수업은 아이들이 즐겁고 자연스럽게 베트남어를 배울 수 있도록 설계되었습니다. 게임, 노래, 스토리텔링 등 다양한 활동을 통해 일상생활에서 베트남어를 사용할 수 있는 자신감을 키워줍니다.<\/p>친절하고 경험이 풍부한 선생님들이 편안하고 긍정적인 학습 환경을 만들어, 아이들이 적극적으로 참여하고 자신을 표현할 수 있도록 도와줍니다.<\/p>또한, 연령과 수준에 맞춘 체계적인 커리큘럼으로 각 학생이 자신의 속도에 맞게 꾸준히 실력을 향상시키며 탄탄한 기초를 쌓을 수 있습니다.<\/p>초보자부터 어느 정도 배경지식이 있는 아이들까지 모두에게 적합하며, 학습과 재미를 균형 있게 제공하는 프로그램입니다.<\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/B%C3%A1nh%20m%C3%AC%20%2886%20x%2069%20cm%29%20%28900%20x%20900%20mm%29%20%287%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/B%C3%A1nh%20m%C3%AC%20%2886%20x%2069%20cm%29%20%28900%20x%20900%20mm%29%20%287%29.png","tags":"Lớp tiếng Việt cho trẻ em,Lớp tiếng Việt tại nhà","count_view":0,"seo_name":"tre-em-kr","date_update":0,"date_created_format":"1776857439","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","price":false,"price_final":false,"icon_svg":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/tre-em-kr"},{"id":35488,"name":"초급반 (A1)","desc":"베트남어를 처음 배우시나요? 첫 수업부터 말하기를 시작하면서, 실제 생활에서 활용할 수 있는 간단하고 실용적인 수업을 통해 발음과 성조의 기초를 함께 익혀보세요.<\/p>","content":"베트남어를 한 번도 배워본 적이 없다면, 이 과정은 기초부터 차근차근 시작할 수 있도록 도와줍니다.<\/p>이 수업을 통해 다음을 배울 수 있습니다:<\/strong><\/p><ul><li>기본 발음과 성조를 익히기<\/li><li>자연스럽게 인사하고 자기소개하기<\/li><li>베트남어로 음식과 음료 주문하기<\/li><li>간단한 질문하기 (가격, 길 찾기, 일상적인 필요)<\/li><li>기본적인 일상 대화 이해하고 응답하기<\/li><\/ul>또한, 다음과 같은 경험을 하게 됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>첫 수업부터 말하기 연습<\/li><li>발음과 성조에 대한 교정 받기<\/li><li>복잡한 문법이 아닌 간단한 문장 구조 학습<\/li><li>실제 상황에서 자신 있게 의사소통할 수 있는 자신감 향상<\/li><\/ul>수업은 참여형이며 실용적이고 이해하기 쉽게 구성되어 있어, 첫날부터 자신 있게 베트남어를 말할 수 있도록 도와줍니다.<\/p>&nbsp;<\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%2856%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%2856%29.png","tags":"Hội họa,ngoại khóa,mầm non","count_view":0,"seo_name":"hoi-hoa","date_update":0,"date_created_format":"1775385755","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","price":false,"price_final":false,"icon_svg":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/hoi-hoa"},{"id":35487,"name":"초급반 (A2)","desc":"베트남어 기초를 이미 알고 계신가요? 이 A2 과정은 어휘력을 확장하고, 말하기 자신감을 향상시키며, 일상적인 상황에서 더욱 자연스럽게 의사소통할 수 있도록 도와줍니다.<\/p>","content":"베트남어 기초를 이미 알고 있지만 말할 때 여전히 한계를 느끼시나요? 이 과정은 여러분이 한 단계 더 나아가 더 자연스럽게 의사소통할 수 있도록 돕기 위해 설계되었습니다.<\/p>이 과정에서 여러분은 다음과 같은 내용을 배우게 됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>일상적인 주제(업무, 쇼핑, 사회생활)에 대한 어휘 확장<\/li><li>더 길고 자연스러운 문장으로 말하기<\/li><li>질문하고 답하는 데 있어 자신감 향상<\/li><li>실제 생활에서 자주 접하는 상황을 보다 쉽게 해결하기<\/li><li>대화에서 듣기 및 이해 능력 향상<\/li><\/ul>또한 다음과 같은 학습도 진행됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>발음과 성조를 지속적으로 개선<\/li><li>실제 상황과 롤플레이를 통한 말하기 연습<\/li><li>간단하고 실용적인 방식으로 문법 학습<\/li><li>자연스럽게 대화를 이어갈 수 있는 자신감 향상<\/li><\/ul>이 과정은 기초적인 의사소통에서 벗어나 보다 자연스럽고 편안한 대화를 할 수 있도록 돕는 데 중점을 둡니다. 과정을 마치면, 보다 명확하게 자신을 표현하고 베트남어로 자신감 있게 소통할 수 있게 됩니다.<\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20vuong%20%2812%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20vuong%20%2812%29.png","tags":"Luyện thanh,hát,đào tạo,ngoại khóa","count_view":0,"seo_name":"tien-trung-cap-kr","date_update":0,"date_created_format":"1773903199","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","price":false,"price_final":false,"icon_svg":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/tien-trung-cap-kr"},{"id":35486,"name":"중급반 (B1)","desc":"이미 A2 수준이신가요? 이 B1 과정은 더 유창하게 말하고, 자신의 생각을 더 명확하게 표현하며, 실제 상황에서 더 긴 대화를 자연스럽게 이어갈 수 있도록 도와줍니다.<\/span><\/p>","content":"기초 수준의 베트남어로 의사소통은 가능하지만, 자신의 생각을 명확하게 표현하거나 대화를 이어가는 데 어려움을 느끼시나요? 이 과정은 여러분이 한 단계 더 높은 수준으로 나아갈 수 있도록 설계되었습니다.<\/p>이 과정에서 여러분은 다음과 같은 내용을 배우게 됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>더 길고 자연스러운 대화에서 유창하게 말하기<\/li><li>자신의 의견, 생각, 개인적인 경험을 명확하게 표현하기<\/li><li>더 복잡한 문장 구조를 사용하고 어휘력 확장하기<\/li><li>다양한 실제 상황(업무, 사회생활, 일상생활)을 효과적으로 처리하기<\/li><li>보다 자연스럽고 빠른 말하기 속도에 맞춰 듣기 능력 향상하기<\/li><\/ul>또한 다음과 같은 학습도 진행됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>발음과 성조를 지속적으로 개선<\/li><li>실용적인 방식으로 베트남어 문법을 더욱 깊이 있게 학습<\/li><li>듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 네 가지 영역을 균형 있게 연습<\/li><li>과제 수행 및 실제 상황 중심의 활동 참여<\/li><li>베트남어로 묘사, 비교, 의견 표현 및 문제 해결 능력 향상<\/li><\/ul>고급 의사소통 능력에는 다음이 포함됩니다:<\/strong><\/p><ul><li>자세한 묘사<\/li><li>비교하기<\/li><li>의견 및 주장 표현<\/li><li>설득 및 다양한 관점 토론<\/li><li>일상적인 문제 해결 상황 처리<\/li><\/ul>다양한 실용적인 수업과 상호작용 활동을 통해, 이 과정은 기초적인 의사소통을 넘어 다양한 상황에서 베트남어를 자신 있게 사용할 수 있도록 돕습니다. 과정을 마치면 사회적 및 업무 환경 모두에서 더 자연스럽고 명확하며 효과적으로 의사소통할 수 있게 됩니다.<\/p>","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/HVAJ%20ngang%20%287%29%20%281%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/HVAJ%20ngang%20%287%29%20%281%29.png","tags":"","count_view":0,"seo_name":"trung-cap-kr","date_update":0,"date_created_format":"1773904034","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","price":false,"price_final":false,"icon_svg":"","qr_code":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/trung-cap-kr"}]},"widget_10598639":{"content_data":{"content":"지점 1:&nbsp;&nbsp;"}},"widget_10598642":{"content_data":{"content":"지점 2:&nbsp;&nbsp;"}},"widget_10598631":{"content_data":{"content":"Thông tin"}},"widget_10598645":{"content_data":{"content":"Hotline:"}},"widget_10598640":{"content_data":{"company_address":"","content":"호치민시 7군 Tan Quy동 79길, 4B. "}},"widget_10598643":{"content_data":{"company_address":"","content":"&nbsp;호치민시 고밥군, 7동, 시티랜드 센터 힐스, 1길, 13."}},"widget_10598648":{"content_data":{"content":"Email:"}},"widget_10598646":{"content_data":{"content":"(+84) 941 914 853 (English)&nbsp; (+84) 938 645 699 (Korean) "}},"widget_10598636":{"content_data":{"content":"본사:&nbsp;"}},"widget_10598637":{"content_data":{"company_address":"","content":"호치민시, Binh Thanh 군 22동 Ngo Tat To로 225"}},"widget_10598651":{"content_data":{"content":"요약"}},"widget_10598652":{"content_data":[{"id":161483,"name":"홈페이지","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30329,"index":0},{"id":161487,"name":"HVAJ 서비스","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"ve-chung-toi","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30342,"index":1},{"id":161488,"name":"교과과정","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"dich-vu","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":30333,"index":2},{"id":161485,"name":"우리를 선택하는 이유","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/images\/Logo.png?t=1753036042","image_thumb_url":"https:\/\/www.hvajlanguages.vn\/datafiles\/42231\/upload\/thumb_images\/Logo.png?t=1781340625","tags":"","count_view":0,"seo_name":"tai-sao-chon-chung-toi","date_update":0,"date_created_format":"0","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":109802,"index":3}]},"widget_10598658":{"content_data":{"content":"등록"}},"widget_10598656":{"content_data":{"content":"프로모션 정보를 놓치지 않기 위해 등록합니다.<\/p>\n"}},"widget_10598654":{"content_data":{"content":"판촉을 받다"}},"widget_7620050":{"content_data":{"content":"Yêu Cầu Tư Vấn &amp; Báo Giá"}},"widget_7620061":{"content_data":{"content":"Gửi yêu cầu"}},"widget_7620065":{"content_data":{"content":"Hotline:<\/p>\n"}},"widget_7620062":{"content_data":{"content":"Làm lại<\/span>"}},"widget_7620067":{"content_data":{"content":"X"}},"widget_7620063":{"content_data":{"content":"Dịch vụ tư vấn tới khách hàng<\/p>\n"}},"widget_7620697":{"content_data":{"content":"HÃY ĐỂ CHÚNG TÔI PHỤC VỤ BẠN!<\/p>\n"}},"widget_7620711":{"content_data":{"content":"Hotline:<\/p>\n"}},"widget_7620692":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_7620698":{"content_data":{"content":"liên hệ với chúng tôi !<\/p>\n"}},"widget_7620712":{"content_data":{"content":"(+84) 941 914 853 (English)&nbsp; (+84) 938 645 699 (Korean)"}},"widget_7620706":{"content_data":{"content":"Gửi yêu cầu"}},"widget_7708538":{"content_data":{"content":""}},"widget_7708539":{"content_data":{"content":"Gửi liên hệ cho chúng tôi"}},"widget_7708553":{"content_data":{"content":"Gửi đi<\/span>"}},"widget_7708554":{"content_data":{"content":"Làm lại<\/span>"}},"widget_7708557":{"content_data":{"content":""}},"widget_7708560":{"content_data":{"content":""}}}

베트남에서 택시/그랩 이용하는 방법

관련 글

검색

뉴스 목록

두드러진 서비스

태그

hvajlanguages.vn

Thông tin

요약

판촉을 받다